Uzanta diskuto:Noelekim

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Tournesol.png

Kara Noelekim!

Bonvenon en Vikivortaro! Mi ĝojas, ke vi aliĝis. Sentu vin libera uzi vian vikivortaran paĝon por prezenti vin mem kaj viajn kontribuojn en Vikivortaro. Krome: aldonu vin al la vikivortaristoj de Esperantujo, via lando aŭ viaj interesoj!

Vizitu kaj redaktu la aktualaĵojn, kie vi povos trovi amason da utilaj informoj. Kaj eksciu kiel redakti paĝon.

Agrablan kunlaboradon deziras al vi ~~~~

--→ Airon 13:47, 19. Nov 2009 (UTC)

Saluton![redakti]

Mi volas farigi administranton por Vikivortaro. Bonvolu legi mian elektan avizon kaj voĉdonu.

Amike, Jonathan Webley 16:12, 31. Jan 2010 (UTC)

Dankon pri via voĉdono. Jonathan Webley 21:02, 31. Jan 2010 (UTC)

Gratulon[redakti]

Mi gratulas vin pro viaj altvaloraj kontribuoj porriĉigantaj la vortaron angla-esperanta. --Pablo Escobar 00:53, 9. Apr 2010 (UTC)

Ankaŭ mi gratulas vin pro tio. Mi intencas krei artikolojn por ĉiuj anglaj vortoj en tiu vortaro. Ĉu vi havas iliajn fonetikajn transkriptojn? CasteloBrancodiskuto 03:28, 9. Jan 2011 (UTC)
Saluton kaj dankon. Mi mem ne havas la fonetikajn transkribojn, sed ili estas tuj kreeblaj per 'Phonetizer', senpage deŝutebla de http://download.cnet.com/Phonetizer/3000-2279_4-75323846.html?tag=mncol;1 Amike, Mike Leon 6:57, 9 Jan 2011 (UTC)

Names of Wikimedia languages[redakti]

Dear Noelekim,

we are initiating a long needed action - we would like to translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you.

We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all Wikimedia languages, and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page.

What are the benefits of this work?

  • We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :)
  • Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general.
  • Wikidata - this would be great contribution to Wikidata.
  • All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages.

We are gathered around the project Wiktionary Meets Matica Srpska and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages discussion page or via personal emails.

Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.

If you don’t want to receive future announcement about the project, please leave a note on discussion page.

Thank you and looking forward to hear from you!

Interglider.org team

Senka Latinović (diskuto) 15:26, 24 Apr. 2015 (UTC)

fable about[redakti]

Saluton, Noelekim. Kial vi rifuzis mian kontribuaĵon "fable about"? Vi ne eĉ modifis ĝin; nur forviŝis. Amike, --Pablo Escobar (diskuto) 11:19, 21 jul. 2016 (UTC)

Saluton Pablo. Mi konscias nun ke mi agis tro rapide. Pardonon. Mi jam remetis vian kontribuon al "fable".
Klarige, mi tiel reagis ĉar mi neniam vidis verbon "to fable about". Mi tradukus "ili ridis, kiam li fabeladis" per "they laughed when he told (aŭ: told them) fairy tales".
Amike, Mike
Bonege, Noelekim. Jes, vi pravas, "fabel(ad)i" signifas rakonti fantaziajn rakontojn. Sed ankaŭ, figursence, "mensogajn rakontojn". Denove mi esprimas mian admiron pro via kolosa prilaborado de tiu angla-Esperanta vortaro. Vortareme, --Pablo Escobar (diskuto) 11:15, 22 jul. 2016 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[redakti]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Mia administranto kandidatiĝo[redakti]

Saluton,

Mi vere volas helpi la Vikivortaron pliboniĝi. Ni bezonas novajn administrantojn, do mi proponas min. Ĉu vi povas voĉdonu ĉi tie, bonvolu ?

Lepticed7 (diskuto) 20:25, 24 mar. 2019 (UTC)

Community Insights Survey[redakti]

RMaung (WMF) 14:31, 9 sep. 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey[redakti]

RMaung (WMF) 19:12, 20 sep. 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey[redakti]

RMaung (WMF) 17:02, 4 okt. 2019 (UTC)

Proponoj[redakti]

5 gravaj proponoj disponeblas en la diskutejo, bonvole diskutu kaj voĉdonu. Taylor 49 (diskuto) 16:24, 30 okt. 2019 (UTC)

Serĉado[redakti]

Amike -- Taylor 49 (diskuto) 06:49, 9 nov. 2019 (UTC)

Se mi ĝuste komprenis la instrukciojn ĉe Google Search Console, mi ne rajtas peti reinspekton de https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Vortaro_angla-Esperanto ĉar mi ne estas la posedanto de tiu retejo --Noelekim (diskuto) 07:38, 9 nov. 2019 (UTC).
Laŭ mia kompreno oni devas esti posedanto de la retejo (kion ni ne estas) por certaj (precipe pagitaj) servoj "optimize your ranking", sed ne por simpla peto pri reinspekto. Taylor 49 (diskuto) 14:13, 9 nov. 2019 (UTC)
Mi rekonfirmis ke Google Console ne permesos al mi enigi retejon kiu ne estas mia propraĵo.
Per testaj serĉoj mi ankaŭ konfirmis ke nek Google, Bing, Yandex aŭ Baidu povas trovi la internajn paĝojn de la Vortaro (A-Z) kaj iliajn enhavojn. La problemo do ne estas ĉe Google sed ĉe Vikivortaro. Ĝi leviĝis post kiam la URL de la Vortaro estis ŝanĝita al la nuna. La solvo, tial, ŝajnas esti revenigi la Vortaron al la antaŭa adreso --Noelekim (diskuto) 21:22, 9 nov. 2019 (UTC).
La problemo estas solvebla ĉar neniu tiaspeca problemo prezentiĝas ĉe la sveda vikivortaro. Oni daŭrigu esploradon. Taylor 49 (diskuto) 21:28, 9 nov. 2019 (UTC)
Nun mi (esper-)eble solvis la problemon. La aldonpaĝaro videblas pli bone kaj la serĉiloj baldaŭ kaptos la aktualan enhavon. Taylor 49 (diskuto) 21:50, 9 nov. 2019 (UTC)