Seesack

germana

 Substantivo, vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Seesack	die Seesäcke
Genitivo	des Seesackes des Seesacks	der Seesäcke
Dativo	dem Seesack dem Seesacke	den Seesäcken
Akuzativo	den Seesack	die Seesäcke

Silabseparo

See·sack, plurnombro: See·sä·cke

Elparolo

IFA:  ˈzeːˌzak 

Signifoj

[1] marista sako, marista paksako, ŝipan-sako, ĉifona cilindra sako, vojaĝa sako, ĉio-ujo

Signifoj en la germana:

[1] großer Transportbeutel aus festem, meist wasserdichtem Material, in dem überwiegend Matrosen oder Soldaten ihre Kleidung und Ausrüstung befördern

Deveno

el See kaj Sack

Kontraŭvortoj

[1] Koffer

Supernocioj

[1] Sack, Reisegepäck

Ekzemploj

[1] Der ganze Laderaum des Militärbusses war voll mit Seesäcken.

Frazaĵoj

[1] einen Seesack packen, einen Seesack schleppen, einen Seesack tragen, einen Seesack verschicken

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[1] Seesackschloss

Tradukoj

   

angla: [1] seabag → en Esperanto: [1] marista sako, marista paksako franca: [1] sac marin → fr vira

itala: [1] sacca da marinaio → it ina, sacco da marinaio → it vira, sacco marinaio → it vira hispana: [1] petate → es vira

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Rucksack#Seesack

[1] canoo.net „Seesack“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Seesack“.

[1] The Free Dictionary „Seesack“

seeklar, Sesam