Panzer
| Ununombro | Multenombro | |
|---|---|---|
| Nominativo | der Panzer | die Panzer |
| Genitivo | des Panzers | der Panzer |
| Dativo | dem Panzer | den Panzern |
| Akuzativo | den Panzer | die Panzer |
 | Silabseparo |
- Pan·zer, plurnombro: Pan·zer
 | Elparolo |
 | Signifoj |
- Vortkombinoj:
Brustpanzer, Charakterpanzer Eispanzer, Knochenpanzer, Legepanzer, Panzerabwehrkanone, Panzerabwehrrakete, Panzerangriff, Panzerarmee, Panzerbataillon, Panzerbesatzung, panzerbrechend, Panzerbrigade, Panzerbüchse, Panzerdeckung, Panzerdivision, Panzerechse, Panzerfahrer, Panzerfaust, Panzerfisch, Panzergeißeltierchen, Panzerglas, Panzergroppe, Panzerhemd, Panzerkanone, Panzerkette, Panzerknacker, Panzerkolonne, Panzerkommandant, Panzerkompanie, Panzerkreuzer, Panzerkrokodil, Panzerlurch, Panzermunition, Panzernashorn, Panzerplatte, Panzerregiment, Panzerschlacht, Panzerschleiche, Panzerschmied, Panzerschrank, Panzersicherung, Panzersoldat, Panzerspähwagen, Panzersperre, Panzerstellung, Panzerteju, Panzerturm, Panzerwels, Panzerweste, Panzerzug, Rückenpanzer
 | Mallongigoj |
- [2] Pz.
 | Deveno |
- mittelhochdeutsch: panzier, panzir, panzer neŭtra, ursprünglich der Bauchharnisch, der den Unterleib (panze) deckt, im 12. Jahrhundert von französisch pancier → fr „Rüstung für den Leib“ entlehnt.[1]
 | Samsencaĵoj |
- [1a] Harnisch, Rüstung
- [1b] Panzerung
- [2] Panzerfahrzeug, Panzerwagen, veraltet: Tank
 | Hiperonimoj |
 | Hiponimoj |
- [1a] Protektor
- [2] Amphibienpanzer, Bergepanzer, Brückenpanzer, Flakpanzer, Flugabwehrpanzer, Jagdpanzer, Kampfpanzer, Minenpanzer, Radpanzer, Schützenpanzer, Schwimmpanzer, Minenräumpanzer
 | Ekzemploj |
- [1] Durch ihren Panzer sind die Gürteltiere gut vor Feinden geschützt.
- [1] „Ich lief also am Ufer entlang und suchte das Wasser nach so einem rötlichen Panzer ab.“[2]
- [2] als die Panzer der sozialistischen Bruderstaaten in Prag einrollten ...
 | Referencoj kaj literaturo |
- [1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Panzer
- [1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Panzer“.
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Panzer“
- [1, 2] canoo.net „Panzer“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Panzer“.
 | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Panzer“, Seite 678.
- ↑ Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin ISBN 978-3-548-26348-9, paĝo 204