Mülltonne

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Mülltonne	die Mülltonnen
Genitivo	der Mülltonne	der Mülltonnen
Dativo	der Mülltonne	den Mülltonnen
Akuzativo	die Mülltonne	die Mülltonnen

Silabseparo

Müll·ton·ne, plurnombro: Müll·ton·nen

Elparolo

IFA:  ˈmʏlˌtɔnə , plurnombro:  ˈmʏlˌtɔnən 

, plurnombro: —

Signifoj en la germana:

[1] granda rubujo

Deveno

determinaĵo el Müll kaj Tonne

Samsencaĵoj

[1] Abfalleimer, Abfallgefäß

Frazaĵoj

blaue, braune, gelbe, grüne, schwarze Mülltonne

Ekzemploj

[1] Hast du die Mülltonne nach draußen gestellt?

:

[1] Mülltonnenbehälter, Mülltonnenstellplatz, Mülltonnenverkleidung

Tradukoj

   

angla: [1] Britujo dust bin → en; Usono garbage bin → en franca: [1] vide-ordures → fr vira hispana: [1] cubo → es vira de (la) basura

itala: [1] cassonetto dell’immondizia → it vira rusa: [1] бак для мусора → ru, мусорный ящик → ru, мусорка → ru sveda: [1] soptunna → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Mülltonne

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mülltonne“

[1] canoo.net „Mülltonne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mülltonne“.