Landgut

germana

 Substantivo

neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Landgut	die Landgüter
Genitivo	des Landgutes des Landguts	der Landgüter
Dativo	dem Landgut dem Landgute	den Landgütern
Akuzativo	das Landgut	die Landgüter

Silabseparo

Land·gut, plurnombro: Land·gü·ter

Elparolo

IFA:  ˈlantˌɡuːt , plurnombro:  ˈlantˌɡyːtɐ 

Signifoj

[1] latifundio, bieno, (Villa) villo, vilao

Signifoj en la germana:

[1] Bauernhof

Deveno

kunmete el Land kaj Gut

Ekzemploj

[1] Ich kannte es gut: In der Nähe, links an der Straße, die von Envigado kam, einem anderen Dorf, lag auf halber Strecke zwischen den beiden Dörfern das Landgut meiner Großeltern, Santa Anita, wo ich meine Kindheit verbrachte.

→ Bone mi ĝin konis: Tie proksime, ĉe la maldekstra flanko de la ŝoseo veninta el Envigado, alia vilaĝo, troviĝis meze de la vojo inter ambaŭ vilaĝoj la bieno Santa Anita de miaj geavoj, kie mi pasigis mian infanecon.

[1] Er besitzt ein großes Landgut.

Tradukoj

   

kataluna: [1] finca

sveda: [1] lantegendom → sv, lantgods → sv hispana: [1] fianza → es ina, finca → es ina

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Landgut

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landgut“

[*] canoo.net „Landgut“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Landgut“.

[1] The Free Dictionary „Landgut“