Gewächshaus

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

forcejo, varmdomo, varmejo, varmkulturejo, (für tropische Pflanzen, Orangerie) oranĝerio

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, neŭtra[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Gewächshaus

die Gewächshäuser

Genitivo des Gewächshauses

der Gewächshäuser

Dativo dem Gewächshaus
dem Gewächshause

den Gewächshäusern

Akuzativo das Gewächshaus

die Gewächshäuser

[1] Gewächshaus
Hyph.pngSilabseparo
Ge·wächs·haus, plurnombro: Ge·wächs·häu·ser
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ɡəˈvɛksˌhaʊ̯s 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Signifoj en la germana:

[1] eine lichtdurchlässige Konstruktion, die das Aufziehen von Pflanzen ermöglicht
Nuvola kdict glass.svgDeveno
[1] Zusammensetzung aus den Substantiven Gewächs und Haus
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Treibhaus, Glashaus, Tepidarium
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Haus, Bau, Bauwerk, Gebäude
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Orangerie
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Im Gewächshaus gedeihen die Pflanzen besonders gut.
[1] „Val dichtete währenddessen die zugigen Fenster mit Sandsäcken aus einem nie zu Ende gebauten Gewächshaus ab.“[1]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] im Gewächshaus Pflanzen aufziehen
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[1] Cabrio-Gewächshaus, Mini-Gewächshaus, Foliengewächshaus, Gewächshauszubehör, Gewächshausbau, Anlehngewächshaus

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Serĉu artikolon en vikipedio: "Gewächshaus"
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewächshaus
[1] canoo.net „Gewächshaus
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonGewächshaus“.
[1] The Free Dictionary „Gewächshaus
[1] Duden enrete „Gewächshaus
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart (übersetzt von Dorothee Merkel) ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 218.