Fahrstuhl

germana

 Substantivo, vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Fahrstuhl	die Fahrstühle
Genitivo	des Fahrstuhls des Fahrstuhles	der Fahrstühle
Dativo	dem Fahrstuhl dem Fahrstuhle	den Fahrstühlen
Akuzativo	den Fahrstuhl	die Fahrstühle

[1] Fahrstühle

Silabseparo

Fahr·stuhl, plurnombro: Fahr·stüh·le

Elparolo

IFA:  ˈfaːɐ̯ˌʃtuːl 

Signifoj

[1] suprenveturilo; homlevilo, homŝarĝilo; mit einem Fahrstuhl hinauffahren, suprenveturi

Signifoj en la germana:

[1] Anlage mit der Fähigkeit, durch eine Kabine Personen und Gegenstände vertikal nach oben oder unten zu befördern

Deveno

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und Stuhl

Samsencaĵoj

[1] Aufzug, Aufzugsanlage, Lift

Kontraŭvortoj

[1] Rolltreppe, Treppenhaus

Supernocioj

[1] Beförderungsanlage

Subnocioj

[1] Paternoster, Personenfahrstuhl

Ekzemploj

[1] Um in den 12. Stock zu gelangen, müssen Sie den Fahrstuhl nehmen.

[1] „Endlich war der Fahrstuhl da.“

Frazaĵoj

[1] den Fahrstuhl nehmen, Fahrstuhl fahren

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Fahrstuhlmannschaft

Tradukoj

   

bulgara: [1] vira angla: [1] (brita) lift → en, (usona) elevator → en finna: [1] hissi → fi franca: [1] ascenseur → fr vira itala: [1] ascensore → it vira japana: [1] エレベーター → ja erebêta

litova: [1] liftas vira norvega: [1] heis → no vira pola: [1] winda → pl ina rusa: [1] лифт → ru lift vira sveda: [1] hiss → sv hispana: [1] ascensor → es vira ĉeĥa: [1] výtah → cs vira hungara: [1] lift → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Lift

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahrstuhl“

[1] canoo.net „Fahrstuhl“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fahrstuhl“.

Fontoj kaj citaĵoj

Rollstuhl