Saltu al enhavo

Elternteil

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Elternteil

die Elternteile

Genitivo des Elternteiles
des Elternteils

der Elternteile

Dativo dem Elternteil

den Elternteilen

Akuzativo den Elternteil

die Elternteile

Silabseparo
El·tern·teil, plurnombro: El·tern·tei·le
Elparolo
IFA ˈɛltɐnˌtaɪ̯l 

Signifoj
[redakti]

[1] unu el la gepatroj

Signifoj en la germana:

[1] [1] Vater oder Mutter
Deveno
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eltern und Teil
Samsencaĵoj
[1] Elter (selten, fachsprachlich, meist biologisch)
Hiponimoj
[1] Mutter, Vater
Ekzemploj
[1] Muss man als verantwortungsvoller Elternteil nicht vielmehr alles daransetzen, dass die Welt für das eigene Kind so lange wie möglich eine heile bleibt?[2]
[1] Für zwei arbeitende Elternteile ist dieses System eine Katastrophe![3]
[1] „Sie ist nicht die Einzige, die durch den zu frühen Tod eines Elternteils die Ausreise nach Deutschland nur knapp verpasst.“[4]

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Elternteil
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elternteil
[*] canoo.net „Elternteil
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonElternteil“.
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 486.
Fontoj kaj citaĵoj