Donau

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo, ina,[redakti]

  • (loknomo)


Ununombro

Multenombro

Nominativo die Donau

-

Genitivo der Donau

-

Dativo der Donau

-

Akuzativo die Donau

-

Silabseparo
Do·nau, sen-multenombra
Elparolo
IFA ˈdoːnaʊ̯ 
Sono :(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

  1. Danubo
Deveno
el la latina: Danuvius. Unue per tio estis nomita la supra fluo de la Danubo, kontraste al Hister, por tiu malsupra. La rivernomo devenas de la hindoĝermana: *dānu- - rivero.
Ekzemploj
[1] Die Donau ist einer der längsten Ströme Europas.
[1] „Die Regnitz und die Altmühl, die Nebenflüsse des Mains und der Donau, sollten durch einen schiffbaren Graben miteinander verbunden werden.“[1]
[1] „Die Donau belebte sich jetzt, eine Menge Barkassen und Kaiks manövrierten dort, begleitet von vielstimmigen Rufen, vom Knarren der Taue und Winden.“[2]
Esprimoj (parolturnoj)
Iller, Lech, Isar, Inn, fließen rechts zur Donau hin. Altmühl, Naab und Regen kommen ihr von links entgegen.
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Donaualtheim, Donauanrainer, Donauanrainerstaat, Donauau, Donauaue, Donaubrücke, Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft, Donaudelta, Donaudurchbruch, Donauebene, Donaueschingen, Donauföderation, Donauhochwasser, Donauhügelland, Donauinsel, Donaukanal, Donauknie, Donaukommission, Donaukraftwerk, Donaulachs, Donauländer, Donaumonarchie, Donaumündung, Donaunebenfluss, Donauniederung, Donaupegel, Donauquelle, Donauquellfluss, Donauraum, Donauregel, Donauschiff, Donauschifffahrt, Donauschrift, Donauschule, Donauschwabe, Donaustaat, Donaustauf, Donaustaustufe, Donaustil, Donautal, Donautiefland, Donauturm, Donauufer, Donauversickerung, Donauwalzer, Donauwasser, Donauwasserkraftwerk, Donauwelle, Donauwörth, Donauzufluss, Oberdonau, Niederdonau, Transdanubien
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Donau
[1] canoo.net „Donau
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonDonau“.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin ISBN 3-88680-500-X, paĝo 176.
  2. Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin ISBN 3-88680-500-X, paĝo 136