Döner

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): döner

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Döner	die Döner
Genitivo	des Döners	der Döner
Dativo	dem Döner	den Dönern
Akuzativo	den Döner	die Döner

Silabseparo

Dö·ner, plurnombro: Dö·ner

Elparolo

IFA:  /ˈdœnɛr, ˈdøːnɐ/ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] (kuirarto), mallongigaĵo de Dönerkebab: turnkebabo, palisume neporkaĵa rost-viando

Deveno

el la turka: dönmek = turniĝanta (3a persono nedifinito indikativo aktivo)

Samsencaĵoj

[1] Kebab, von am Spieß gebratenem Fleisch (im Gegensatz zum Gyros wird Schwein nicht verwendet) abgeschnittene kleine Schnitzelchen; Drehspießbraten

Hiperonimoj

[1] Essen, Gericht, Speise

Hiponimoj

[1] Geflügeldöner, Lammdöner

Ekzemploj

[1] Einen Döner, bitte.

[1] „Manchmal plaudere ich mit den Verkäufern, wenn ich mir in Kreuzberg einen Döner kaufe.“

[1] „Der Hotdog ist in Island das, was in Berlin der Döner ist.“

Esprimoj (parolturnoj)

[1] Döner macht schöner.

Frazaĵoj

[1] ein scharfer Döner; Döner mit Zwiebeln; Döner mit allem

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Dönerbude, Dönertasche, Dönerteller

Tradukoj

   

angla: [1] donair → en, doner kebab → en, kebab → en franca: [1] kebab → fr, kebap → fr, kébab → fr greka: [1] γύρος → el gýros vira japana: [1] ドネルケバブサンド → ja donerukebabu sando (enpana)

norvega: [1] kebab → no sveda: [1] kebab → sv turka: [1] (kebabo) döner → tr

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Döner

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Döner“

[*] canoo.net „Döner“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Döner“.

[1] The Free Dictionary „Döner“

[1] Duden enrete „Döner“

Fontoj kaj citaĵoj

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Diener, Diner