Ausfertigung

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Ausfertigung	die Ausfertigungen
Genitivo	der Ausfertigung	der Ausfertigungen
Dativo	der Ausfertigung	den Ausfertigungen
Akuzativo	die Ausfertigung	die Ausfertigungen

Silabseparo

Aus·fer·ti·gung, plurnombro: Aus·fer·ti·gun·gen

Elparolo

IFA:  ˈaʊ̯sˌfɛʁtɪɡʊŋ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] kopio, ekspedo, ekspedado, komunikaĵo, skribado sur leĝa dokumento

Signifoj en la germana:

[1] Abfassung/Erstellung des Exemplars eines amtlichen Dokuments; erstelltes Exemplar

Deveno

Ableitung vom Stamm des Verbs ausfertigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Hiponimoj

[1] Drittausfertigung, Erstausfertigung, Papierausfertigung, Zweitausfertigung

Ekzemploj

[1] „Jackson Evans zog ein Dokument in zweifacher Ausfertigung hervor und reichte ein Exemplar seinem Gast.“

Tradukoj

   

angla: [1] copy → en, engrossment → en

turka: [1] nüsha → tr, suret → tr

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ausfertigung

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausfertigung“

[*] canoo.net „Ausfertigung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ausfertigung“.

[1] The Free Dictionary „Ausfertigung“

[1] Duden enrete „Ausfertigung“

Fontoj kaj citaĵoj