Saltu al enhavo

Ankunft

El Vikivortaro
Ununombro Multenombro
Nominativo die Ankunft die Ankünfte
Genitivo der Ankunft der Ankünfte
Dativo der Ankunft den Ankünften
Akuzativo die Ankunft die Ankünfte
Silabseparo
An·kunft, plurnombro: An·künf·te (selten, ungebräuchlich)
Elparolo
IFA:  ˈankʊnft 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
,
Sono :(lingvo -de-,
dialekto -AT-
)
(dosiero)


Signifoj

[redakti]
[1] alveno

Signifoj en la germana:

[1] das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen
Mallongigoj
[1] Ank.
Deveno
belegt seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts[1]
Samsencaĵoj
[1] (das) Eintreffen
Kontraŭvortoj
[1] Abfahrt, Abreise
Ekzemploj
[1] Bei der Ankunft am Flughafen Berlin-Tegel standen mehrere Busse bereit, um die Passagiere an das Gebäude zu transportieren.
[1] „Meine Mission wird mit unserer Ankunft in Frankreich nicht abgeschlossen sein.“[2]
Frazaĵoj
[1] bei Ankunft
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Ankunftsbereich, Ankunftstafel, Ankunftsstempel, Ankunftsterminal, Ankunftszeit

Tradukoj

[redakti]
Referencoj kaj literaturo
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ankunft
[*] canoo.net „Ankunft
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAnkunft“.
[1] The Free Dictionary „Ankunft
[*] Duden enrete „Ankunft
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „kommen“.
  2. Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 129. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
Abkunft