Anflug

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Anflug	die Anflüge
Genitivo	des Anflugs des Anfluges	der Anflüge
Dativo	dem Anflug	den Anflügen
Akuzativo	den Anflug	die Anflüge

Silabseparo

An·flug, plurnombro: An·flü·ge

Elparolo

IFA:  ˈanˌfluːk 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] alflugo

[2] reakcia plifortigeto

Signifoj en la germana:

[1] Landen eines Flugzeugs

[2] schwache Ausprägung einer Reaktion oder eines Verhaltens

[3] Verbreitung von Samen durch den Wind

Deveno

Ableitung eines Substantivs zu anfliegen durch implizite Derivation

Samsencaĵoj

[2] Andeutung, Hauch, Spur

Kontraŭvortoj

[1] Abflug, Start

Hiperonimoj

[1] Bewegung

[2] Anzeichen

Hiponimoj

[1] Landeanflug

Ekzemploj

[1] Der Anflug gelang trotz des Sturmes gleich beim ersten Mal.

[1] „Das Projektil blieb weiterhin im Anflug auf den Nordpol und hatte das Mondzentrum weit hinter sich gelassen.“

[2] Ihr Gesicht zeigte einen Anflug von Verlegenheit.

[3] Die meisten Baumbestände wurden durch Anflug gebildet.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[1] Anflugschneise, Anflugweg, Anflugzeit

[3] Anflugwald

Tradukoj

   

angla: [1] approach → en; [2] touch → en Esperanto: [1] alflugo itala: [1] tragitto → it, discesa → it, avvicinamento → it; [2] ombra → it, traccia → it, velo → it; [3] disseminazione → it, anemofora → it

sveda: [1] inflygning → sv; [2] antydan → sv, skymt → sv komuna, anstrykning → sv komuna; [3] vindspridning → sv

Referencoj kaj literaturo

[1–3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Anflug

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anflug“

[2] canoo.net „Anflug“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Anflug“.

[1, 2] The Free Dictionary „Anflug“

[1–3] Duden enrete „Anflug“

Fontoj kaj citaĵoj