Abfindung

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Abfindung

die Abfindungen

Genitivo der Abfindung

der Abfindungen

Dativo der Abfindung

den Abfindungen

Akuzativo die Abfindung

die Abfindungen

Hyph.pngSilabseparo
Ab·fin·dung, multenombro: Ab·fin·dun·gen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈapˌfɪndʊŋ 
Sono (lingvo [de],
dialekto [AT]
)
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] apanaĝo, kompenso

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Entschädigungszahlung für den Rücktritt vom Arbeitsplatz
[2] (vor Gericht) finanzielle Aufwandsentschädigung
Nuvola kdict glass.pngDeveno
Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.[1]
Ableitung vom Stamm des Verbs abfinden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] in Österreich: Abfertigung
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Die Manageretage hat üppige Abfindungen erhalten.
[2]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Abfindungsangebot, Abfindungsanspruch, Abfindungsbetrag, Abfindungsbrennerei, Abfindungserklärung, Abfindungsforderung, Abfindungsfreibetrag, Abfindungsgeld, Abfindungsguthaben, Abfindungshöhe, Abfindungsklausel, Abfindungskredit, Abfindungsleistung, Abfindungsprogramm, Abfindungsquantum, Abfindungsrecht, Abfindungsregelung, Abfindungsrevers, Abfindungssumme, Abfindungsvereinbarung, Abfindungsvergleich, Abfindungsvertrag, Abfindungsversicherung, Abfindungsvorschlag, Abfindungszahlung

Kompensaj tradukoj[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Abfindung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfindung
[*] canoo.net „Abfindung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAbfindung“.
[1, 2] The Free Dictionary „Abfindung
[*] Duden enrete „Abfindung
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „finden“.