Aberration

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Aberration

die Aberrationen

Genitivo der Aberration

der Aberrationen

Dativo der Aberration

den Aberrationen

Akuzativo die Aberration

die Aberrationen

Hyph.pngSilabseparo
Ab·er·ra·ti·on, multenombro: Ab·er·ra·ti·o·nen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA apˌʔɛʀaˈʦi̯oːn 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -oːn
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] aberacio

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Astronomie: scheinbare Ortsveränderung eines Gestirns aufgrund der Erdbewegung und der Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit
[2] Optik: Abbildungsfehler von Linsen:
[3] Biologie: Abweichung von den Artmerkmalen
[4] Psychologie: eine leichte psychische Störung
[5] Medizin: anomale Lage oder Entwicklung eines Organs oder Gewebes
Nuvola kdict glass.pngDeveno
Von lateinisch aberratio „Entfernung, Abweichung“ zu lateinisch aberrare „abirren, abweichen“ einer Zusammensetzung von lateinisch ab „weg“ und errare „irren, schwanken“. [Fontoj mankas]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1–3] Aberratio
[4] geistige Verwirrung
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[2] Achromat
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[2] Abbildungsfehler
[3] Abweichung
[4] psychische Störung
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1]
[4] „Jedenfalls scheint mir die These von den psychosozialen Wurzeln der mit großer Konsequenz sich entwickelnden gesamtgesellschaftlichen Aberration, je mehr von diesem Lebensberichten ich lese, desto einleuchtender.“[1]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] jährliche Aberration, kosmische Aberration
[2] chromatische Aberration, sphärische Aberration
[3] strukturelle Aberration
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[1] Aberrationskonstante, Aberrationszeit
[3] Chromosomenaberration

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1–4] Vikipedio enhavas artikolon pri: Aberration
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aberration
[*] canoo.net „Aberration
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „Aberration
[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Aberration“ auf wissen.de
[1–3] Duden enrete „Aberration
[1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 82.
[1–3, 5] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5 Dudenverlag, Mannheim/Zürich ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 38.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. W. G. Seebald: Luftkrieg und Literatur. 5. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2005, Seite 90. ISBN 3-596-14863-4