strukturell

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Adjektivo[redakti]

Silabseparo
struk·tu·rell, sen komparacio
Elparolo
IFA ʃtʁʊktuˈʁɛl  stʁʊktuˈʁɛl 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

  1. struktura

Signifoj en la germana:

[1] die Struktur von etwas betreffend
Deveno
etymologisch: von Ŝablono:fr. la franca vorto " structurel " → fr[1]
strukturell: Ableitung von Struktur mit dem Ableitungsmorphem -ell
Ekzemploj
[1] „Maisch verschwieg ebensowenig, wie dies vor ihm schon Prof. Müller-Luckmann und Prof. Rasch getan hatten, daß die Version von Herrn K. hinsichtlich Tatvorgeschichte, unmittelbarem Tatvorfeld und tatsituativer Interaktion nicht nur plausibel ist, sondern eine hohe empirische Wahrscheinlichkeit besitzt. Demgegenüber sei die dem Urteil zugrundeliegende Version weder mit zentralen strukturellen und Verhaltensmechanismen der Persönlichkeit oder mit der Tatvorgeschichte noch mit forensisch relevanten wissenschaftlichen Erkenntnissen in Einklang zu bringen. Vornehmer konnte man es wohl nicht ausdrücken, was von dem Urteil des Schwurgerichts zu halten ist.“[2]
[1] „Die „solide und nachhaltige“ Finanzpolitik soll fortgeführt werden, um bis 2015 wieder einen strukturell ausgeglichenen Haushalt zu verabschieden, erklärt Schulze-Elvert.“[3]

Tradukoj
[redakti]

Fontoj kaj citaĵoj
  1. Duden enrete „strukturell
  2. Heinrich Hannover: strukturell. In: Die Republik vor Gericht 1975 - 1995. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, Seite 145, archiviert vom Original am 1999 abgerufen am 9. Januar 2015 (, Berlin, Aufbau-Verlag).|.
  3. strukturell. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 23. Januar 2011, abgerufen am 9. Januar 2015 (, Quelle: Schaumburger Zeitung).|.