überfallen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich {{{Präsens_ich}}}
du {{{Präsens_du}}}
er, sie, es {{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo ich {{{Präteritum_ich}}}
Participo 2   überfallen
Subjunktivo 2 ich überfiele
U-modo Ununombro überfall(e)!
Multenombro überfallt!
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: überfallen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
über·fal·len, preterito: über·fiel, participo: über·fal·len
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˌyːbɐˈfalən , preterito:  ˌyːbɐˈfiːl , participo:  ˌyːbɐˈfalən 
Rimoj: -alən
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] (Militär: einfallen) ataki, invadi, (überraschen) surprizi, (surprize) agresi,
[2] prirabi, (pri)rabi arm-en-mane

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Militär: überraschend angreifen
[2] einen Raub durchführen
[3] übertragen: unvorbereitet mit etwas konfrontieren
[4] übertragen: von Gefühlen ergriffen werden
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[3] bestürmen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Ein Vogt wollte meine Frau überfallen.[1]
[1] Deutschland überfiel Polen im zweiten Weltkrieg.
[2] Ein Räuber überfiel die alte Dame.
[3] Musst du mich damit gleich so überfallen?
[4] Gewöhnlich überfällt mich im dritten Stock eine Art von Erschöpfung, die manchmal so weit führt, dass ich denke, ich müsste schon vier Treppen gegangen sein.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] ein Land überfallen
[2] eine Bank überfallen
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Überfall

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überfallen
[2–4] canoo.net „überfallen
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonüberfallen“.
[2–4] The Free Dictionary „überfallen
verfallen, zerfallen
  1. Friedrich Schiller. Wilhelm Tell (Vilhelmo Telo). Rakontita de Kerstin Salvador. — Recanati, 2011, paĝo 10