zusetzen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich
	du
	er, sie, es
Is-tempo	ich	setzte zu
Participo 2		zugesetzt
Subjunktivo 2	ich
U-modo	Ununombro	!
	Multenombro	!
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: zusetzen (konjugacio)

disigebla

Silabseparo

zu|set·zen

Deveno

el zu + setzen, verbigo el Zusatz

Signifoj

• transitiva::

[1] aldoni

[2] pri mono: malprofiti

• netransitiva:

[3] persekuti

[4] turmenti; jemanden mit Fragen, Bitten zusetzen: persvadi iun per demandoj, petoj

Samsencaĵoj

[1] hinzufügen

[2] verlieren

[3] verfolgen, nachstellen

[4] beuteln, bedrängen, quälen

Hiperonimoj

[1] hinzufügen

[2] bitten

[3] fordern

Hiponimoj

[1] abschmecken, ozonisieren, chloren, gallisieren, koffeinieren, schwefeln, jodieren, fluorieren

Tradukoj

   

angla: [1] to add sth to sth; [3] to choke → en

hispana: [1] añadir → es; [3] acosar → es, apremiar → es, indisponer → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana Serĉu artikolon en germana vikipedio: "zusetzen"

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusetzen“

[1] canoo.net „zusetzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zusetzen“.

[1] The Free Dictionary „zusetzen“

Fontoj kaj citaĵoj