vermessen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich vermesse
du vermisst
er, sie, es vermisst
Is-tempo ich vermaß
Participo 2   vermessen
Subjunktivo 2 ich vermäße
U-modo Ununombro vermiss
Multenombro vermesst
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: vermessen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
ver·mes·sen, preterito: ver·maß, participo: ver·mes·sen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA fɛɐ̯ˈmɛsən 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
Rimoj: -ɛsn̩

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] (ausmessen) mezuri
[2] refleksiva: (falsch messen) falsmezuri
[3] refleksiva: preteriri linion

Signifoj en la germana:

[1] die Entfernungen zwischen Objekten auf einem Stück der Erdoberfläche feststellen und in einem Lageplan nennen
[2] reflexiv: unbeabsichtigt fehlerhaft messen
[3] reflexiv: die eigenen Grenzen angemessenen Tuns überschreiten

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

  1. (anmaßend) aroga, (kühn) aŭdaca