verallgemeinern

distribui, ĝeneraligi, indukti, (allgemein verbreiten) universaligi

germana

Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	verallgemeinere
	du	verallgemeinerst
	er, sie, es	verallgemeinert
Is-tempo	ich	verallgemeinerte
Participo 2		verallgemeinert
Subjunktivo 2	ich	verallgemeinerte
U-modo	Ununombro	verallgemeinere
U-modo	Multenombro	verallgemeinert
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: verallgemeinern (konjugacio)

Silabseparo

ver·all·ge·mei·nern, preterito: ver·all·ge·mei·ner·te, participo: ver·all·ge·mei·nert

Elparolo

IFA: fɛɐ̯ʔalɡəˈmaɪ̯nɐn , preterito: fɛɐ̯ʔalɡəˈmaɪ̯nɐtə , participo: fɛɐ̯ʔalɡəˈmaɪ̯nɐt

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

,

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

preterito:

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

participo:

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj en la germana:

[1] aus vielen einzelnen Fällen oder Erfahrungen ein allgemeines Modell erzeugen, das allgemein gültig ist

Deveno

Zusammensetzung aus ver- und allgemein (ebenfalls aus all und gemein).

Laut dem Wörterbuch der Gebrüder Grimm sei dies eine neue Bildung, die in früheren Wörterbüchern des vorherigen Jahrhunderts nicht vorkommt.^[1]

Samsencaĵoj

[1] generalisieren, pauschalisieren, abstrahieren

Hiperonimoj

[1] vereinfachen

Hiponimoj

[1] objektivieren

Ekzemploj

[1] Oft darf man nicht verallgemeinern, denn was eine Person betrifft kann für andere nicht zutreffend sein.

[1] „Zugleich fanden wir einige Formeln, die Konzepte von Euler und Kuratowski verallgemeinern.“ (Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)

[1] „Positiv gesehen: Sie verallgemeinern das bisher Spezielle, machen aus dem lokalen ein universales Ereignis.“ (Quelle: Berliner Zeitung 2001)