herum

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Adverbo[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
Nova normografio: he·r·um
Alte Rechtschreibung: her·um
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA hɛˈʀʊm 
Rimoj: -ʊm

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] (um etwas) ĉirkaŭ, (ungefähr) proksime, ĉirkaŭ, (um die Ecke herum) ĉirkaŭ la angulon
[2] pasinta
[3] sencele tien kaj reen

Signifoj en la germana:

[1] um etwas
[2] vorbei, vergangen
[3] ziellos hin und her
[4] Circa-Angabe: um ... herum
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1–3] umgangssprachlich: rum
[2] um
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Die Katze läuft um den Tisch herum.
[2] Als die Zeit herum war, konnten wir uns umziehen und nach Haus fahren.
[3] Er fährt in der Nacht herum, um wieder klar im Kopf zu werden.
[4] Er joggt täglich so um die 8 Kilometer herum.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
umherum,
verkehrt herum - inverse
links herum
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
herumgehen, herumlaufen, herumtorkeln, herumwuseln

Pasintaj tradukoj[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Herum
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herum
[1] canoo.net „herum
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonherum“.
Crystal Clear app xmag.svg En ĉi tiu kapvorto estas la referencoj ankoraŭ ne provitaj kaj al la signifoj tute ne aŭ neakurate ordonitaj.
Bv. helpi, ilin plibonigi!

Similaj vortoj: