rum

El Vikivortaro
Iri al: navigado, serĉi
Disambig.svg Vidu ankaŭ: Rum

rum (germana)[redakti]

Open book 01.svgAdverbo[redakti]

Alternativaj skribmanieroj

[1] ’rum

Hyph.png Silabseparo

rum

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ʀʊm
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]] ([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -ʊm


Flag of Esperanto.svg Signifoj

[1] konversacia: herum

Nuvola kdict glass.png Deveno

verkürzt aus herum


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Die Katze läuft um den Tisch rum.

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

rumballern, rumeiern, rumfrickeln, rumgeistern, rumhühnern, rumkaspern, rumkötern, rumkriegen, rummachen, rumsabbeln, rumtröten, rumzicken

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)rum“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rum
[1] canoo.net „rum
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonrum“.

Portugala[redakti]

Nuvola apps edu languages.pngElparolo[redakti]

  • IFA:  /ʁũ/

Substantivo[redakti]

Ununombro Multenombro
maskla genro o rum os runs
  1. rumo

rum (sveda)[redakti]

Open book 01.svgSubstantivo, neŭtra[redakti]

neŭtra Ununombro Multenombro
nedifina difina nedifina difina
Nominativo (ett) rum rummet rum rummen
Genitivo rums rummets rums rummens

Hyph.png Silabseparo

rum, pluralo: rum

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA:
Aŭdekzemploj:
(dosiero)


Flag of Esperanto.svg Signifoj 

[1] spaco, loko

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Platz oder Gelegenheit; Raum
[2] räumlich: Zimmer innerhalb eines Gebäudes

Sencparencaj vortoj

[1] plats, utrymme

Bildo hiponimo en vikivortaro.svg Subnocioj

[1] andrum, funktionsrum, förslagsrum, handlingsrum, svängrum, tomrum
[2] allrum, badrum, cellarrum, förrum, förrådsrum, gästrum, hall, kök, lekrum, sal, sovrum, sällskapsrum, tambur, tjänsterum, vardagsrum, väntrum


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Finns det rum för en till?
Ist hier noch Platz für einen mehr?
[1] Finns det rum för att diskutera frågan lite längre?
Gibt es Raum, die Frage etwas länger zu diskutieren?
[2] Vi har tre rum och kök.
Wir haben drei Zimmer und Küche.

Dialog ballons icon.svg Esprimoj

äga rum, i främsta rummet

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

rumsadverb, rumsbelysning, rumsförmedling, rumsinredning, rumskamrad, rumslig, rumsren, rumstemperatur, rumstera, rumsuppfattning

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „rum
[2] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[*] Svenska Akademien (Hrsg.): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm , ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 773
[1, 2] Lexin „rum
[1] dict.cc sveda-germana, kapvorto: „rum