- angla: be → en, exist → en
- bulgara: съм săm
- ĉeĥa: být → cs, bývat → cs
- ĉina: 是 → zh shì (antaŭ substantivo aŭ nominala sintagmo aŭ permanenta predikata adjektivo, ne tradukiĝas antaŭ provizora predikata adjektivo aŭ loka sintagmo)
- dana: være → da
- estona: olema
- eŭska: izan, egon
- finna: olla → fi
- franca: être → fr, avoir → fr
- germana: sein → de
- greka: είμαι → el
- hispana: estar → es, ser → es
- hindia: होना → hi
- hungara: lenni → hu
- Ido: esar → io
- indonezia: adalah → id (ofte neniu vorto estas bezonata), merupakan → id (ofte neniu vorto estas bezonata)
- itala: essere → it, trovarsi → it, esistere → it, toccare → it (sence de: "estas mia vico" = "addesso tocca a me")
- japana: だ → ja da, です → ja desu, である → ja dearu; 有る → ja ある, aru, 居る → ja いる, iru; 存在する → ja そんざいする, sonzai suru
|
|
- kataluna: ésser, ser, estar
- korea: 이다 → ko ida; 아니다 → ko anida
- latina: esse → la
- litova: būti → lt
- latva: būt
- luksemburga: sinn → lb
- miza: ni, awm
- malaltgermana: ween, sien, wesen, wesen, ween, sien
- nederlanda: zijn → nl
- norvega: være → no
- okcitana: èsser → oc, èstre → oc
- persa: بودن → fa
- pola: być → pl
- portugala: ser → pt, estar → pt
- rumana: a fi → ro
- rusa: быть → ru byt'; существовать → ru suščestvovát'
- Sanskrito: भू bhū (radiko de la verbo), asti अस्ति
- sveda: vara → sv
- serba: бити → sr biti
- slovaka: byť → sk
- taĝika: будан → tg
- turka: olmak → tr
- zazaa: est → zza
|
est + i ( eo , VE )
est
esti
