besprühen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich besprühe
du besprühst
er, sie, es besprüht
Is-tempo ich besprühte
Participo 2   besprüht
Subjunktivo 2 ich besprühte
U-modo Ununombro besprüh
Multenombro besprüht
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: besprühen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
be·sprü·hen, preterito: be·sprüh·te, participo: be·sprüht
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA bəˈʃpʀyːən 
Rimoj: -yːən

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] aspergi, priŝpruci

Signifoj en la germana:

[1] feinste, mit Luft oder Gas vermischte Partikel mithilfe eines Gerätes (zum Beispiel einer Sprühflasche, eines Sprays) auf einen Untergrund aufbringen; auch speziell in der Landwirtschaft: Gift als Pflanzenschutz aufbringen
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Ableitung vom Verb sprühen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-[1]
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] aufbringen, bedampfen, befeuchten, benässen, benetzen, berieseln, besprengen, bespritzen, bestäuben, einsprühen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mit einem Weihwedel, der wer weiß woher stammte, besprengten wir das Haus mit Weihwasser: wir besprühten den Teufel mit Fliegentod.[2]
Per aspergilo, kiu devenis el mi ne scias kie, aspergis ni la domon per sanktigita akvo: ni surŝprucigis Flit sur la diablon.
[1] „Dann ging er mit der Spraydose durch die Wohnung und besprühte Kakerlaken.“[3]
[1] Sie übertrieb es, als sie sich von Kopf bis Fuß mit Eau de Toilette besprühte.
[1] Besprühtes Obst ist ungesund.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] jemand besprüht etwas mit etwas
[1] jmdn./etw. mit etw.dat. besprühen
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „besprühen
[1] canoo.net „besprühen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „besprühen
[1] The Free Dictionary „besprühen
[1] Duden enrete „besprühen

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "besprühen"
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. canoo.net „besprühen
  2. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p.
  3. Libra, Don DeLillo. Abgerufen am 22. März 2017).|.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: bestürmen, versprühen