bedenken

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svgverbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich bedenke
du bedenkst
er, sie, es bedenkt
Is-tempo ich bedachte
Participo 2   bedacht
Subjunktivo 2 ich bedächte
U-modo Ununombro bedenke
Multenombro bedenkt
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: bedenken (konjugacio)

Hyph.png Silabseparo

be·den·ken, is-tempo: be·dach·te, participo: be·dacht

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: bəˈdɛŋkn̩
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Rimoj: -ɛŋkn̩


Flag of Esperanto.svg Signifoj 

[1] pripensi

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen
[2] jemandem etwas zukommen lassen, jemandem etwas schenken
[3] refleksiva: etwas für sich überlegen

Nuvola kdict glass.png Deveno

Ableitung zu denken mit dem Präfix be-.

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] beachten
[2] schenken


Fairytale left red.png Kontraŭvortoj

[1] übergehen, vernachlässigen
[2] übergehen

Bildo hiperonimo en vikivortaro.svg Supernocioj

[1, 3] denken

Bildo hiponimo en vikivortaro.svg Subnocioj

[1] vorbedenken


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Bedenke die Folgen!
[2] Wir müssen auch unsere Freunde ausreichend bedenken.
[3] Über diese Sache muss ich mich noch etwas bedenken.

Karakterizaj vortkombinaĵoj

[1] etwas ist zu bedenken (etwas ist interessant oder wichtig oder zu berücksichtigen)

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

Bedenken - pripenso, skeptikeco, skeptiko, skrupulo, dubo
bedenkenlos, bedenklich, Bedenkzeit, unbedenklich

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bedenken
[1–3] canoo.net „bedenken
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbedenken“.
Disambig.svg Similaĵoj: {{{1}}}
bedanken, bedecken

nederlanda[redakti]

Open book 01.svgverbo[redakti]


Flag of Esperanto.svg Signifoj

  1. elpensi


? Referencoj kaj pli da informoj:
Fontoj: