ausgeglichen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
ausgeglichen ausgeglichener ausgeglichensten
Ĉiuj aliaj formoj: ausgeglichen (deklinacio)
Hyph.pngSilabseparo
aus·ge·gli·chen, komparativo: aus·ge·gli·che·ner, aus·ge·glich·ner superlativo: am aus·ge·gli·chens·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈaʊ̯sɡəˌɡlɪçn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] egalanima, kvieta, kvita, senekstrema, trankvilkaraktera

Signifoj en la germana:

[1] im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Konversion aus dem Verb (Partizip Perfekt) ausgleichen
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] gelassen, abgeklärt, bedacht, bedachtsam, beherrscht, besonnen, harmonisch, maßvoll, ruhevoll, ruhig, gleichmäßig, konstant, austariert
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] unausgeglichen
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] ruhig
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] betulich
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Die Schachpartie zwischen den Spielern war ausgeglichen.
[1] Der Staatshaushalt ist jetzt ausgeglichener als im letzten Jahr.
[1] Ich bin am ausgeglichensten, wenn ich eine Tasse Tee getrunken habe.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] ein ausgeglichener Mensch
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Ausgeglichenheit, unausgeglichen

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgeglichen
[1] canoo.net „ausgeglichen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonausgeglichen“.

Open book 01.svg Participo 2[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
aus·ge·gli·chen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈaʊ̯sɡəˌɡlɪçn̩ 
AggreGate Platform Logo.jpgGramatikaj trajtoj
ausgeglichen estas fleksiita formo de ausgleichen.
Ĉiujn pliajn informojn vi trovas en la ĉefa kapvorto ausgleichen.
Bonvolu do faru kompletigaĵojn nur tie.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: ausgewichen