antörnen
Aspekto
| Tempo | Persono | Vortformo |
|---|---|---|
| As-tempo | ich | törne an |
| du | törnst an | |
| er, sie, es | törnt an | |
| Is-tempo | ich | törnte an |
| Participo 2 | angetörnt | |
| Subjunktivo 2 | ich | törnte an |
| U-modo | Ununombro | törn an |
| Multenombro | törnt an | |
| Helpa verbo | haben | |
| Ĉiuj aliaj formoj: antörnen (konjugacio) | ||
| Silabseparo |
- an·tör·nen, preterito: törn·te an, participo: an·ge·törnt
| Elparolo |
- IFA: ˈanˌtœʁnən
| Signifoj |
| Sencparencaj vortoj |
- [1] anmachen, ansexen, aufgeilen, berauschen, erregen, geil machen, scharfmachen
| Kontraŭvortoj |
- [1] abtörnen, enttäuschen, frustrieren
| Hiperonimoj |
- [1] bewegen
| Ekzemploj |
- [1] Die Musik törnt an und beschwingt.
- [1] Wie sie da so aufreizend tanzt, törnt mich schon irgendwie an.
- [1] Ok, Maggy hat ihn angetörnt, aber das ist ja nun nicht weiter wichtig, oder?
| Frazaĵoj |
- [1] etwas törnt jemanden an
| Referencoj kaj literaturo |