Saltu al enhavo

Zielscheibe

El Vikivortaro

ina

Ununombro Multenombro
Nominativo die Zielscheibe die Zielscheiben
Genitivo der Zielscheibe der Zielscheiben
Dativo der Zielscheibe den Zielscheiben
Akuzativo die Zielscheibe die Zielscheiben
Silabseparo
Ziel·schei·be, plurnombro: Ziel·schei·ben
Elparolo
IFA:  ˈʦiːlˌʃaɪ̯bə , plurnombro:  ˈʦiːlˌʃaɪ̯bn̩ 

Signifoj

[redakti]
[1] celdisko, (Zieltafel) celtabulo, celcentrilo, celtrafilo

Signifoj en la germana:

[1] ein Objekt, das bei Schießübungen mit dem Geschoss getroffen werden soll
Deveno
determina kunmetaĵo el la substantivoj Ziel kaj Scheibe
Samsencaĵoj
[1] Schießscheibe
Hiperonimoj
[1] Scheibe
Ekzemploj
[1] Hast du eine Zielscheibe auf dem Rücken, wird die Konkurrenz frech.[1]
Kaj kiam vi havas celcentron surdorse, viaj rivaloj kuraĝiĝas.
[1] Der Bogenschütze verfehlte die Zielscheibe und traf das Gesäßteil des Bürgermeisters Blanco, der sich mit seiner Assistentin Diana im Busch amüsierte.

Tradukoj

[redakti]
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Zielscheibe
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zielscheibe
[1]
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonZielscheibe“.
[1] The Free Dictionary „Zielscheibe
  1. “You will Cry Tears of Blood” [Vi ploros per sanglarmoj]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.