Zeugenaussage

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Zeugenaussage	die Zeugenaussagen
Genitivo	der Zeugenaussage	der Zeugenaussagen
Dativo	der Zeugenaussage	den Zeugenaussagen
Akuzativo	die Zeugenaussage	die Zeugenaussagen

Silabseparo

Zeu·gen·aus·sa·ge, plurnombro: Zeu·gen·aus·sa·gen

Elparolo

Signifoj

(Rechtswesen) depozicio

Signifoj en la germana:

[1] von einem Zeugen abgegebene Schilderung

Deveno

el Zeuge kaj Aussage kun la insertaĵo -n

Hiperonimoj

[1] Aussage

Ekzemploj

[1] „Der Brite hatte dem Gericht mitgeteilt, dass er wegen Terminen nicht nach München zu einer Zeugenaussage kommen könne.“

Tradukoj

   

dana: [1] vidneudsagn → da

itala: [1] testimonianza → it ina sveda: [1] vittnesmål → sv neŭtra

Referencoj kaj literaturo

[1] Duden enrete „Zeugenaussage“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeugenaussage“

[1] canoo.net „Zeugenaussage“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zeugenaussage“.

[1] The Free Dictionary „Zeugenaussage“

Fontoj kaj citaĵoj