Saltu al enhavo

Zahnspange

El Vikivortaro

ina

Ununombro Multenombro
Nominativo die Zahnspange die Zahnspangen
Genitivo der Zahnspange der Zahnspangen
Dativo der Zahnspange den Zahnspangen
Akuzativo die Zahnspange die Zahnspangen
Silabseparo
Zahn·span·ge, plurnombro: Zahn·span·gen
Elparolo
IFA:  ˈʦaːnˌʃpaŋə , plurnombro:  ˈʦaːnˌʃpaŋən 

Signifoj

[redakti]
[1] denta rektigilo; ŝelko

Signifoj en la germana:

[1] Zahnmedizin: ein künstlicher Aufsatz an Gebissen, um Fehlstellungen bzw. die Ausrichtung der Zähne oder/und der Kiefer zu verbessern
Deveno
Determinativkompositum aus Zahn und Spange
Hiperonimoj
[1] Spange
Ekzemploj
[1] Das Kind hat eine Zahnspange nötig, sonst werden ihm die Zähne in Zukunft beim Essen Probleme bereiten.
[1] Aus ästhetischen Gründen lassen sich Erwachsene eine Zahnspange einsetzten.
[1] „Volker mußte eine Zahnspange tragen.“[1]
[1] „Auf dem Bild daneben trug das Kind eine Zahnspange.“[2]

Dentarektigitaj tradukoj

[redakti]
Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Zahnspange
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zahnspange
[*]
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonZahnspange“.
[1] The Free Dictionary „Zahnspange
[1] Duden enrete „Zahnspange
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg ISBN 3-455-03171-4, paĝo 93.
  2. Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München ISBN 978-3-421-04263-7, paĝo 109.