Wade

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Wade

die Waden

Genitivo der Wade

der Waden

Dativo der Wade

den Waden

Akuzativo die Wade

die Waden

[1] Waden
Hyph.pngSilabseparo
Wa·de, pluralo: Wa·den
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈvaːdə 
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Rimoj: -aːdə
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] (Anatomie) suro, tibia karno, tibikarno, tibiokarno

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels
Nuvola kdict glass.pngDeveno
mittelhochdeutsch wade, althochdeutsch wad(o), germanisch *waþwōn „Muskel, dickes Fleisch“[1]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] bairisch, österreichisch: Wadl
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Der Rock reicht ihr bis zu den Waden.
[1] „Seine Waden zitterten.“[2]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[1] Wadenbein, Wadenkrampf


Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Wade“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wade
[1] canoo.net „Wade
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonWade“.
[1] The Free Dictionary „Wade
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Wade“, Seite 967.
  2. Tram 83. Zsolnay, Wien ISBN 978-3-552-05797-5, paĝo 30. Französisches Original 2014.


Open book 01.svg Substantivo, vira, ina, Open book 01.svg Nachname[redakti]

Ununombro v Multenombro i Multenombro 1 Multenombro 2
Nominativo der Wade
(Wade)
die Wade
(Wade)
die Wades die Wade
Genitivo des Wade
des Wades
(Wades)
der Wade
(Wade)
der Wades der Wade
Dativo dem Wade
(Wade)
der Wade
(Wade)
den Wades den Wade
Akuzativo den Wade
(Wade)
die Wade
(Wade)
die Wades die Wade
vidu ankaŭ: Gramatiko de la germanaj nomoj
Basic Notebook.svgRimarkoj
La parola, familiara uzo de la artikolo ĉe familinomoj ne estas unuforma. La norda germana uzas neniun artikolon, ĉe la centra germana la uzo estas neunueca, en la suda germana, aŭstra kaj svisa idiomoj, la artikolon oni emas uzi.
Por la uzo de artikolo aplikiĝas: la „Wade“ - por unuopaj virseksuloj, la „Wade“ en ununombro – por virinaj individuoj; ein kaj/aŭ eine „Wade“ por membro kaj/aŭ membrino de la familio „Wade“ kaj/aŭ la grupo de nomo-portantoj. Die en multemombro aplikeblas al la familio kaj/aŭ ĉiuj nomportantoj de la sama nomo. La skribita, norma lingva uzo de familinomoj principe senartikolas.
Hyph.pngSilabseparo
Wa·de, pluralo: Wa·des
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈvaːdə 
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Familienname, Nachname

Konataj nomportantoj

[1] Abdoulaye Wade, Celia Wade-Brown und weitere
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Frau Wade ist ein Genie im Verkauf.
[1] Herr Wade wollte uns kein Interview geben.
[1] Die Wades fliegen heute nach Hamburg.
[1] Der Wade trägt nie die Pullover, die die Wade ihm strickt.
[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Wade kommt, geht der Herr Wade.“
[1] Wade kommt und geht.
[1] Wades kamen, sahen und siegten.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Ŝablono:Ref-Nachname
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonWade“.
[1] Verein für Computergenealogie: MetasucheWade
[1] „Wade“ bei Geogen Onlinedienst (V. 4.0) - (Namen bitte eintragen)
[1] Wade bei forebears.io
[1] Wade bei verwandt.de (dort mit Links zu österreichischen, schweizerischen und polnischen Verteilungs-Karten)
[1] Namensverteilung in Österreich (Namen bitte eintragen)



angla[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira, Open book 01.svg Vorname[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
Wade
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
 eraro 
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] englischer männlicher Vorname
Nuvola kdict glass.pngDeveno
[1] entweder vom altenglischen Wort wade (Furt) oder vom altenglischen wadan (gehen) abgeleitet

Konataj nomportantoj

[1] Wade Hampton I., Wade Hayes, Wade Williams

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Ŝablono:Ref-behindthename