Tugendwächter

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Tugendwächter	die Tugendwächter
Genitivo	des Tugendwächters	der Tugendwächter
Dativo	dem Tugendwächter	den Tugendwächtern
Akuzativo	den Tugendwächter	die Tugendwächter

Silabseparo

Tu·gend·wäch·ter, plurnombro: Tu·gend·wäch·ter

Elparolo

IFA:  ˈtuːɡn̩tˌvɛçtɐ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] moralistaĉo; kontrolorganizo pri moralo

Signifoj en la germana:

[1] Person, die über das sittliche, moralisch einwandfreie Verhalten anderer wacht

Deveno

Kompositum aus den Substantiven Tugend und Wächter

Inaj formoj:

Tugendwächterin

Ekzemploj

[1] „Hier wie dort ging es um künstlerische Freiheit versus Zensur – diesmal nicht im Namen der Religion, sondern im Zeichen der political correctness, deren selbsternannte Apostel die Tugendwächter des Islam noch überboten an Doppelmoral und Heuchelei.“

Tradukoj

   

angla: [1] moral watchdog → en, a person who presumes to keep the public moral intact

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Tugendwächter“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tugendwächter“

[1] canoo.net „Tugendwächter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tugendwächter“.

Fontoj kaj citaĵoj