Stoßdämpfer

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Stoßdämpfer	die Stoßdämpfer
Genitivo	des Stoßdämpfers	der Stoßdämpfer
Dativo	dem Stoßdämpfer	den Stoßdämpfern
Akuzativo	den Stoßdämpfer	die Stoßdämpfer

Alternativaj skribmanieroj

Svisujo kaj Liĥŝtenŝtejno: Stossdämpfer

Silabseparo

Stoß·dämp·fer, plurnombro: Stoß·dämp·fer

Elparolo

IFA:  ˈʃtoːsdɛmpfɐ 

Signifoj

[1] skusorbilo, amortizilo

Signifoj en la germana:

[1] Schwingungsdämpfer bei Kraftfahrzeugen

Deveno

Kunmetaĵo el Stoß kaj Dämpfer.

Hiperonimoj

[1] Dämpfer, Federung

Ekzemploj

[1] Ohne Stoßdämpfer ist ein Fahrzeug nicht verkehrssicher.

Tradukoj

   

angla: [1] shock absorber → en finna: [1] iskunvaimennin → fi franca: [1] amortisseur → fr vira itala: [1] ammortizzatore → it vira kataluna: [1] amortidor vira, esmortïdor vira

pola: [1] amortyzator → pl portugala: [1] amortecedor → pt vira rusa: [1] (amortizator) hispana: [1] amortiguador → es vira hungara: [1] lengéscsillapító → hu vira

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Stoßdämpfer

[1] Duden enrete „Stoßdämpfer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoßdämpfer“

[1] canoo.net „Stoßdämpfer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stoßdämpfer“.

Fontoj kaj citaĵoj