skusorbilo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	skusorbilo	skusorbiloj
Akuzativo	skusorbilon	skusorbilojn

[1] skusorbilo

[1] skusorbilo

Vorterseparo

sku/sorb/il/o

Signifoj

1. (veturiloj) teknika aranĝo, seanta malpliigi la intenson de skuo, kunfrapiĝo kaj simile

   amortizilo, bufro

Tradukoj

   

angla: [1] shock absorber → en finna: [1] iskunvaimennin → fi franca: [1] amortisseur → fr vira germana: [1] Schockabsorber → de itala: [1] ammortizzatore → it vira kataluna: [1] amortidor vira, esmortïdor vira

pola: [1] amortyzator → pl portugala: [1] amortecedor → pt vira rusa: [1] (amortizator) hispana: [1] amortiguador → es vira hungara: [1] lengéscsillapító → hu vira

Referencoj kaj literaturo

• Vikipedio enhavas artikolon pri: Skusorbilo
•  "reta-vortaro.de" skusorbilo
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "skusorbilo".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "skusorbilo"
• La Simpla Vortaro, „skusorbilo“.

Fontoj kaj citaĵoj