Seiler

ŝnurfaristo

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Seiler	die Seiler
Genitivo	des Seilers	der Seiler
Dativo	dem Seiler	den Seilern
Akuzativo	den Seiler	die Seiler

Silabseparo

Sei·ler, plurnombro: Sei·ler

Elparolo

IFA:  ˈzaɪ̯lɐ , plurnombro:  ˈzaɪ̯lɐ 

Signifoj en la germana:

[1] Handwerker, der Seile herstellt

Inaj vortformoj

[1] Seilerin

Deveno

von Seil

Ekzemploj

[1] Der Seiler betreibt sein Handwerk mit großer Sorgfalt.

[1] „Er nickte den Seilern zu, die ihre Drittelmeilen abschritten und dabei unermüdlich Hanf- und Leinenstränge, die schon mindestens einmal zusammengedreht worden waren, zu Kabeln, Trossen oder Seilen zusammendrehten.“

Tradukoj

   

angla: [1] rope maker → en franca: [1] cordier → fr vira

sveda: [1] repslagare → sv hispana: [1] cordelero → es vira ĉeĥa: [1] lanař → cs vira

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Seiler

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Seiler“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seiler“

[1] canoo.net „Seiler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Seiler“.

[1] The Free Dictionary „Seiler“

Fontoj kaj citaĵoj

Heiler, Weiler