Schweiß

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svgsubstantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Schweiß

die Schweiße

Genitivo des Schweißes

der Schweiße

Dativo dem Schweiß
dem Schweiße

den Schweißen

Akuzativo den Schweiß

die Schweiße

[1] Tropfen von Schweiß auf einem Gesicht

Alternativaj skribmanieroj

Svisujo kaj Liĥŝtenŝtejno: Schweiss

Hyph.png Silabseparo

Schweiß, pluralo: Schwei·ßen

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ʃvaɪ̯s, pluralo: ˈʃvaɪ̯sə
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -aɪ̯s


Flag of Esperanto.svg Signifoj 

[1] ŝvito, (im Schweiß) enŝvite, (in Schweiß geraten) ekŝviti

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Physiologie: Sekret der Schweißdrüsen, das Menschen beim Schwitzen absondern
[2] Jägersprache: Blut vom Wild oder Jagdhund, das aus dessen Körper tritt

Bildo hiperonimo en vikivortaro.svg Supernocioj

[1] Körperflüssigkeit
[2] Tierblut, Blut


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Schweiß dient der Kühlung des Körpers.
[1] „Van Swieten und Sydenham benutzten ihn gegen die profusen Schweiße, die in der Rekonvaleszenz nach akuten Krankheiten auftreten, doch war ihnen auch die schweißfördernde Wirkung bekannt.“[1]

Karakterizaj vortkombinaĵoj

[1] „Blut, Schweiß und Tränen“, kalter Schweiß, vor Schweiß triefen

Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj

Schweißbrenner - (Technik) veldbrulilo
[1] Achselschweiß, Angstschweiß, Fußschweiß, Schweißabsonderung, Schweißausbruch, Schweißband, Schweißbildung, Schweißbläschen, Schweißblatt, Schweißdrüse, Schweißfleck, Schweißfuß, Schweißgeruch, Schweißperle, Schweißpuder, Schweißrand, Schweißsekretion, Schweißtropfen, Schweißtuch; schweißbedeckt, schweißgebadet, schweißhemmend, schweißnass, schweißtreibend, schweißtriefend, schweißüberströmt, schweißverklebt
[2] Schweißfährte, Schweißhund

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[2] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Schweiß“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schweiß
[1] canoo.net „Schweiß
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonSchweiß“.
[1, 2] Duden enrete „Schweiß
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich , ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1510–1511


Fontoj:

  1. Wirkung Salvia officinalis. In: Heilpflanzen-Datenbank nach Dr. G. Madaus. Rottapharm | Madaus, abgerufen am 26. Februar 2014.
Disambig.svg Similaĵoj: {{{1}}}
Schweif, Schweißer, schweißen, Schweiz