Säure

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Säure	die Säuren
Genitivo	der Säure	der Säuren
Dativo	der Säure	den Säuren
Akuzativo	die Säure	die Säuren

Silabseparo

Säu·re, plurnombro: Säu·ren

Elparolo

IFA: ˈzɔɪ̯ʀə , plurnombro: ˈzɔɪ̯ʀən

, plurnombro:

Signifoj

[1] acido, fortakvo

Signifoj en la germana:

[1] chemische Verbindung, die im Zuge einer Säure-Base-Reaktion Protonen abgeben kann

[2] saurer Geschmacksbestandteil

Mallongigoj

[1] Sre

Deveno

[1] mittelhochdeutsch „siure“, althochdeutsch „sūrī“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt und gehört zur Wortfamilie von sauer.^[1]

Samsencaĵoj

[1] Elektronenpaarakzeptor, Oxidionenakzeptor, Protonendonator

Kontraŭvortoj

[1] Base, Lauge

Hiperonimoj

[1] Chemie

[2] Geschmack

Hiponimoj

[1] anorganische Säuren: Blausäure, Borsäure, Bromwasserstoffsäure, Flusssäure, Kohlensäure, Königswasser, Perchlorsäure, Phosphorsäure, Salpetersäure, Salzsäure, Scheidewasser, Schwefelsäure, schweflige Säure

[1] organische Säuren: Carbonsäure, Dicarbonsäure, Hyaluronsäure, Monocarbonsäure, Fettsäure

Ekzemploj

[1] Flusssäure ist eine sehr starke Säure.

[2] Die leichte Säure des Weines harmonierte mit den Erdbeeren.

Frazaĵoj

[1] Ampholyt, Indikator, Konzentration, Lackmus, Neutralisation, Protolyse

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[1] sauer, Säure-Base-Reaktion, Säure-Base-Gleichgewicht, Säureamid, Säureanhydrid, Säurebegriff, Säureester, Säurekonstante, Säurepegel, Säurereaktion, Säurerest, Säurespiegel, Säurestärke, Säurezahl

Tradukoj

albana: [1] acid ^→ sq vira
armena: [1] թթու ^→ hy t'tu
dana: [1] syre ^→ da
angla: [1] acid ^→ en
Esperanto: [1] acido
franca: [1] acide ^→ fr vira
indonezia: [1] asam ^→ id
bosnia: [1] Kiselina ^→ bs
itala: [1] acido ^→ it

japana: [1] 酸 ^→ ja さん, san, 酸性 ^→ ja さんせい, sansei, 酸味 ^→ ja さんみ, sanmi
litova: [1] rūgštis ^→ lt
kataluna: [1] àcid
maoria: [1] waikawa ^→ mi
pola: [1] kwas ^→ pl vira
portugala: [1] ácido ^→ pt
rusa: [1] кислота ^→ ru
sveda: [1] syra ^→ sv
hispana: [1] ácido ^→ es

Dialekttabelle=

Kölsch: suure

D-rechts=

Schwäbisch: saire

Referencoj kaj literaturo

[1] Verzeichnis:Chemie

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Säure

[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Säure“.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Säure“

[1, 2] canoo.net „Säure“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Säure“.

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Säure“, Seite 788.

säuge, Säule, säume, Sure

[1] Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Säure“, Seite 788.

[1]

germana

Substantivo

Signifoj

Tradukoj