Saltu al enhavo

Säure

El Vikivortaro

ina


Ununombro

Multenombro

Nominativo die Säure

die Säuren

Genitivo der Säure

der Säuren

Dativo der Säure

den Säuren

Akuzativo die Säure

die Säuren

Silabseparo
Säu·re, plurnombro: Säu·ren
Elparolo
IFA ˈzɔɪ̯ʀə , plurnombro:  ˈzɔɪ̯ʀən 
, plurnombro:

Signifoj

[redakti]
[1] acido, fortakvo

Signifoj en la germana:

[1] chemische Verbindung, die im Zuge einer Säure-Base-Reaktion Protonen abgeben kann
[2] saurer Geschmacksbestandteil
Mallongigoj
[1] Sre
Deveno
[1] mittelhochdeutsch „siure“, althochdeutsch „sūrī“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt und gehört zur Wortfamilie von sauer.[1]
Samsencaĵoj
[1] Elektronenpaarakzeptor, Oxidionenakzeptor, Protonendonator
Kontraŭvortoj
[1] Base, Lauge
Hiperonimoj
[1] Chemie
[2] Geschmack
Hiponimoj
[1] anorganische Säuren: Blausäure, Borsäure, Bromwasserstoffsäure, Flusssäure, Kohlensäure, Königswasser, Perchlorsäure, Phosphorsäure, Salpetersäure, Salzsäure, Scheidewasser, Schwefelsäure, schweflige Säure
[1] organische Säuren: Carbonsäure, Dicarbonsäure, Hyaluronsäure, Monocarbonsäure, Fettsäure
Ekzemploj
[1] Flusssäure ist eine sehr starke Säure.
[2] Die leichte Säure des Weines harmonierte mit den Erdbeeren.
Frazaĵoj
[1] Ampholyt, Indikator, Konzentration, Lackmus, Neutralisation, Protolyse
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] sauer, Säure-Base-Reaktion, Säure-Base-Gleichgewicht, Säureamid, Säureanhydrid, Säurebegriff, Säureester, Säurekonstante, Säurepegel, Säurereaktion, Säurerest, Säurespiegel, Säurestärke, Säurezahl

Tradukoj

[redakti]
Referencoj kaj literaturo
[1] Verzeichnis:Chemie
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Säure
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Säure“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Säure
[1, 2] canoo.net „Säure
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonSäure“.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Säure“, Seite 788.
säuge, Säule, säume, Sure