Riss

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Riß

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Riss

die Risse

Genitivo des Risses

der Risse

Dativo dem Riss(e)

den Rissen

Akuzativo den Riss

die Risse

[4] Riss eines Schneckengetriebes - Ŝirplano de verma transmisilo

Germana malnova ortografio:

Riß, multenombro: Risse
Hyph.pngSilabseparo
Riss, multenombro: Ris·se
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ʀɪs , multenombro:  ˈʀɪsə 

, multenombro:

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] meĥaniko: separiga fendaĵo
[2] figure: amŝiro
[3] medizino: vundo
[4] inĝenierfako: ŝirplano
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Substantivado de reißen
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[3] Ruptur
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Haarriss
[3] Sehnenriss, Bänderriss, Hautriss
[4] Grundriss, Aufriss, Seitenriss, Seigerriss, Sohlenriss
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] "Die Bruchmechanik befasst sich mit dem Versagen rissbehafteter Bauteile bzw. der Ausbreitung von Rissen unter statischen und dynamischen Belastungen."[1]
[2] "Die Fahrt nach La Vaubyessard hatte in ihr Leben einen Riss gebracht, einen klaffenden Spalt, wie ihn Unwetter zuweilen innerhalb einer einzigen Nacht in den Bergen höhlen."[2]
[2] Die Linien als Verletzung und Narben zu sehen, finde ich ebenfalls sehr interessant, denn sie sind in der Tat Rissen viel ähnlicher als einer offenen Verbindung zur Außenwelt.
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[3] Risswunde

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 3, 4] Serĉu artikolon en vikipedio: "Riss"
[1, 4] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Riss“.
[1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Riß
[3] canoo.net „Riss
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonRiss“.
[1] The Free Dictionary „Riss
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj


Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Coat of arms of Switzerland.svg Ĉe „Riss“ temas pri alia skribo de Riß, kiu estas laŭregula nur en Svisujo kaj en Liĥtenŝtejno. En la aliaj germanlingvaj landoj ili estas nekorektaj laŭ la aktualaj oficialaj ortografi-reguloj ekde la 1a de aŭgusto 2006. Ĉiuj informoj troviĝas do en la kapvorto „Riß“. Kompletigaĵoj estu nur tie faritaj. Coat of arms of Liechtenstein.svg