Pfaffe

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Pfaffe

die Pfaffen

Genitivo des Pfaffen

der Pfaffen

Dativo dem Pfaffen

den Pfaffen

Akuzativo den Pfaffen

die Pfaffen

Hyph.pngSilabseparo
Pfaf·fe, plurnombro: Pfaf·fen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈpfafə , plurnombro:  ˈpfafn̩ ,  ˈpfafɱ̍ ; norddeutsch:  ˈfafə , plurnombro:  ˈfafn̩ ,  ˈfafɱ̍ 
Rimoj: -afə

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] (Geistlicher) ekleziulo, (Priester) pastro, (abwertend) pastraĉo, fipastro

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] abwertend: Priester
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Geistlicher
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] mit übertragener Bedeutung: Dompfaff
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Rabbis, Muftis und auch Pfaffen
Sind, wie wir, nur „nackte Affen".[1]
→ Kiel ni, la rabenoj, pastraĉoj, muftioj.
tutsimple nur estas nudaj simioj.[2]
[1] Einen andern Dritteil der Einwohner machen die Pfaffen aus.[3]
[1] „War euch nämlich eine gar fromme und gottesfürchtige Frau, die alte Wittib Hullagan, und in der katholischen Kirchengeschichte schier so gut wie der Pfaffe bewandert...“[4]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Pfaffenhütchen

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Pfaffe
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Pfaffe“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfaffe
[*] canoo.net „Pfaffe
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonPfaffe“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel. - Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen. — Aschaffenburg, 2009.
  2. Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido. Aschaffenburg, 2011. Elgermanigita de Libera Pensantino.
  3. Johann Kaspar Riesbeck, Briefe eines reisenden Franzosen über Deutschland, Köln, zitiert nach Projekt Gutenberg
  4. Charles Sealesfield (Karl Postl): Das Kajütenbuch. Hesse & Becker Verlag, Leipzig o.J., Seite 267.