abwertend

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
abwertend	abwertender	am abwertendsten
Ĉiuj aliaj formoj: abwertend (deklinacio)

Silabseparo

ab·wer·tend, komparativo: ab·wer·ten·der, superlativo: am ab·wer·tends·ten

Elparolo

IFA:  ˈapˌveːɐ̯tn̩t , komparativo:  ˈapˌveːɐ̯tn̩dɐ , superlativo:  ˈapˌveːɐ̯tn̩ʦtən 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, komparativo:

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, superlativo:

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj en la germana:

[1] das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd

Signifoj

[1] fifamiga, malŝatiga, nuliga, senvaloriga, humiliga, malpliiga, sensignifiga, fiŝajniga, malŝatateca, fividiga, fiaŭtoritatiga, fihonoriga, fiprestiĝiga, malrenomiga, fireputaciiga

Mallongigoj

[1] abw., abwert.

Deveno

[1] xoŝang de la participo 1 de abwerten

Samsencaĵoj

[1] abfällig, abschätzig, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend, herablassend, pejorativ, verächtlich, wegwerfend

Kontraŭvortoj

[1] lobend, positiv

Ekzemploj

[1]

Frazaĵoj

[1] abwertend gemeint

Tradukoj

   

angla: [1] depreciative → en, disparaging → en, derogatory → en, dismissive → en franca: [1] dépréciatif → fr, méprisant → fr, dévalorisant → fr

sveda: [1] nedvärderande → sv, nedsättande → sv hispana: [1] derogatorio → es ĉeĥa: [1] devalvovaný → cs

Referencoj kaj literaturo

[1] Duden enrete „abwertend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „abwertend“.

---

 Participo 1

Silabseparo

ab·wer·tend

Elparolo

IFA:  ˈapˌveːɐ̯tn̩t 

Gramatikaj trajtoj

• Partizip Präsens des Verbs abwerten

abwertend estas fleksiita formo de abwerten. Ĉiujn pliajn informojn oni trovas ĉe la ĉefkapvorto abwerten. Bv. do fari kompletigaĵojn nur tie.

abwartend