Palais

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): palais

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, neŭtra[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Palais

die Palais

Genitivo des Palais

der Palais

Dativo dem Palais

den Palais

Akuzativo das Palais

die Palais

[1] Palais
Hyph.pngSilabseparo
Pa·lais, plurnombro: Pa·lais
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA paˈlɛː , genitivo:  paˈlɛː ,  paˈlɛːs , plurnombro:  paˈlɛːs 
Rimoj: -ɛː

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] palaco

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] kleines Schloss, mondäne Wohnanlage
Nuvola kdict glass.svgDeveno
im 17. Jahrhundert von französisch palais → fr entlehnt, das auf lateinisch palātium → la „kaiserliche Residenz, königlicher Palast“ zurückgeht[1]
entstammt dem Namen eines der Sieben Hügel im antiken Rom, dem Palatin. „Woher der Name des Hügels Palatin selbst stammt, ist nicht restlos geklärt, er könnte sich aber von der altitalischen Feldgottheit Pales ableiten. In der Zeit der Republik seit dem Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr. wurde der Hügel zum bevorzugten Wohnviertel der Stadt. Seit Augustus residierten dort auch einige römische Kaiser und ab jetzt wurde der Name des Hügels synonym für prachtvolle Wohnbauten genutzt und in verschiedene Sprachen übernommen.“[2]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Adelssitz, Besitztum, Herrschaftshaus, Herrschaftssitz, Landhaus, Landsitz, Palast, Prachtbau, Prachtschloss, Prunkbau, Prunkpalast, Prunkschloss, Renommierbau, Renommierobjekt, Repräsentanzbau, Repräsentationsbau, Schloss, Sommerschloss, Sommersitz, Winterschloss, Villa
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] Gebäude
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] Bergpalais, Bischofspalais, Burgpalais, Fürstenpalais, Gartenpalais, Kaiserpalais, Königspalais, Landpalais, Parkpalais, Sommerpalais, Stadtpalais, Wasserpalais, Winterpalais
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Das Palais befindet sich inmitten eines Parkes.
[1] „Sie erzählen, wie sie durch das Palais geführt werden.“[3]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] Adjektive: altes; barockes; ehrwürdiges; herzögliches oder herzogliches; herrschaftliches;, großherzogliches; majestätisches; neobarockes; neoklassizistisches; klassizistisches;, königliches; kurfürstliches; stattliches; prächtiges; prachtvolles; prunkvolles; zweigeschossiges Palais

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Palais
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Palais
[1] canoo.net „Palais
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonPalais“.
[1] The Free Dictionary „Palais
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Palast“.
  2. etymologischer Beleg
  3. Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek ISBN 978-3-498-03032-2, paĝo 96. Französisches Original 2017.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Palast


Kategorie:Entlehnung aus dem Französischen (Deutsch)