Ostfälisch

germana

 Substantivo, neŭtra

	Ununombro 1	Ununombro 2	Multenombro
Nominativo	(das) Ostfälisch	das Ostfälische	—
Genitivo	(des) Ostfälischs	des Ostfälischen	—
Dativo	(dem) Ostfälisch	dem Ostfälischen	—
Akuzativo	(das) Ostfälisch	das Ostfälische	—

[1] Das Ostfälische (7) innerhalb des niederdeutschen Sprachraumes

Silabseparo

Ost·fä·lisch, Ununombro 2: Ost·fä·li·sche sen-multenombra

Elparolo

IFA:  ɔstˈfɛːlɪʃ 

Signifoj

[1] orienta malaltgermana dialekto

Signifoj en la germana:

[1] Sprachwissenschaft: ein Großdialekt des Niederdeutschen (genauer: des Westniederdeutschen, beziehungsweise des Niedersächsischen) in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt

Mallongigoj

[1] Ostfäl.

Deveno

substantivado de la adjektivo ostfälisch (kiel derivaĵo de la nomo de la regado ‚Ostfalen‘ oriente de la tribdukejo de la malnovsaksaj kaj malaltgermanaj distriktoj ‚Āstfala‘)

Samsencaĵoj

[1] ostfälische Sprache, ostfälisches Platt

Kontraŭvortoj

[1] Westfälisch

Subnocioj

[1] Braunschweiger Platt, Bodemundart, Calenbergisch, Elbostfälisch, Göttingen-Grubenhagisch, Heideostfälisch, Hildesheimer Platt, Holzland-Ostfälisch, Huymundart, nördliches Ostfälisch, Okermundart, östliches Ostfälisch, Papenteicher Platt

Ekzemploj

[1] Wer spricht denn hier bei mir schon Ostfälisch, was das auch immer sein soll...?

[1] Im Bezug auf deutsche Mundarten spricht man aber auch heute noch vom Ostfälischen.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[1] Elbostfälisch, Heideostfälisch, Holzland-Ostfälisch

Tradukoj

   

angla: [1] Eastphalian → en, Eastphalian language → en, Eastfalian → en franca: [1] Ostfälisch → fr frisa: [1] Eastfaals itala: [1] Ostfälisch → it malaltgermana: [1] Nordniederdeutsch: Ostfälschet Platt, Ostfälisch: [1] Ôstfȅlsch, Ôstfȅlschĕt Plat

nederlanda: [1] Oostfaals → nl, Nedersaksisch: Oostfaols → nl rumana: [1] Estfalian sveda: [1] ostfaliska → sv skota: [1] Eastphalian Nether-Saxon ĉeĥa: [1] ostfálské → cs turka: [1] Ostfalya Diyelek → tr

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ostfälisch

Fontoj kaj citaĵoj