Kneifer

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Substantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Kneifer

die Kneifer

Genitivo des Kneifers

der Kneifer

Dativo dem Kneifer

den Kneifern

Akuzativo den Kneifer

die Kneifer

Silabseparo
Knei·fer, plurnombro: Knei·fer
Elparolo
IFA ˈknaɪ̯fɐ 

Signifoj
[redakti]

  1. nazumo, pinĉilo

Signifoj en la germana:

[1] Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird
Deveno
paŭso de la 19a jarcento el la samsignifa franca pince-nez → fr[1]
Samsencaĵoj
[1] Klemmer, Nasenkneifer, Zwicker
Hiperonimoj
[1] Brille
Ekzemploj
[1] „»Was hat'denn?« fragte der Wirt neugierig, drückte den schwarzen Kneifer fester auf die Nase und kam näher.“[2]
[1] „Sehr zornig schielt der Alte, jetzt schon wieder durch den Kneifer, auf Pagel.“[3]
[1] „Der Kneifer war aus Fensterscheibenglas, ein Kinderspielzeug, auch meine Schwester bekam einen.“[4]

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Kneifer
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kneifer
[*] canoo.net „Kneifer
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKneifer“.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, kapvorto: „Kneifer“, paĝo 503.
  2. Flametti oder vom Dandysmus der Armen. Aufbau, Berlin/Weimar ISBN 3-351-01401-5, Zitat Seite 39. Erstveröffentlichung 1918.
  3. Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin ISBN 978-3-7466-2743-4, paĝo 528. Erstveröffentlichung 1937.
  4. Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar , Seite 398. Kursiv gedruckt: Kneifer.

Similaj vortoj: