Klammeraffe

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Klammeraffe	die Klammeraffen
Genitivo	des Klammeraffen	der Klammeraffen
Dativo	dem Klammeraffen	den Klammeraffen
Akuzativo	den Klammeraffen	die Klammeraffen

Silabseparo

Klam·mer·af·fe, plurnombro: Klam·mer·af·fen

Elparolo

IFA:  ˈklamɐʔafə 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] (EDV) po-signo, heliko

[2] dratkudrilo

Signifoj en la germana:

[1] Zoologie: südamerikanischer Affe mit Klammerschwanz der Gattung Ateles

[2] fam. ostdeutsch: für Heftgerät, Tacker zum Zusammenheften von losen Papierblättern mit Klammern

[3] fam. für das At-Symbol @

[4] fam. für das gleichzeitige Drücken der Tasten Ŝablono:Taste + Ŝablono:Taste + Ŝablono:Taste (englisch: Ŝablono:Taste + Ŝablono:Taste + Ŝablono:Taste)

[5] zangenähnliches Gerät zum Herausziehen von Heftklammern (Heftnadeln)

Deveno

Determinativkompositum aus Klammer und Affe

Samsencaĵoj

[1] fachsprachlich: Ateles

[2] Hefter, Heftgerät, Tacker

[3] @, Affenohr, Affenschaukel, Affenschwanz, Astat, At-Symbol, At-Zeichen

[4] Affengriff, Klammergriff

[5] Enthefter, Schwiegermutter

Hiperonimoj

[1] Tieraffe, Affe, Primat, Säugetier, Wirbeltier, Tier, Lebewesen

[2] Heftgerät

[2, 5] Büroartikel, Bürotechnik

[3] Zeichen

[5] Bürogerät

Hiponimoj

[2] Heftklammer, Klammerstab

Ekzemploj

[1] Wer nicht jeden Tag einen Klammeraffen sieht, darf ihn sich gern am Wochenende im Zoo betrachten.

[2] Leih mir mal bitte deinen Klammeraffen.

[3] In jeder E-Mail-Adresse muss ein Klammeraffe stehen.

[3] Wer hätte schon gewusst, dass es sich bei dem Klammeraffen, der heutzutage beispielsweise Namen und Anbieter bei E-Mail-Adressen verbindet, um ein bereits Jahrhunderte altes Symbol handelt?

[5] Wo ist schon wieder der Klammeraffe geblieben?

Tradukoj

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Klammeraffen

[2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Heftklammer

[3] Vikipedio enhavas artikolon pri: At-Zeichen

[5] Vikipedio enhavas artikolon pri: Klammerentferner

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Klammeraffe“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klammeraffe“

[1] canoo.net „Klammeraffe“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Klammeraffe“.

Fontoj kaj citaĵoj