Innenhof

germana

 Substantivo

vira

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	der Innenhof	die Innenhöfe
Genitivo	des Innenhofs des Innenhofes	der Innenhöfe
Dativo	dem Innenhof dem Innenhofe	den Innenhöfen
Akuzativo	den Innenhof	die Innenhöfe

Silabseparo

In·nen·hof, plurnombro: In·nen·hö·fe

Elparolo

IFA:  ˈɪnənˌhoːf , plurnombro:  ˈɪnənˌhøːfə 

Signifoj

[1] interna korto, domkorto

Signifoj en la germana:

[1] freier Platz, der von Gebäuden/Gebäudeteilen umgeben ist

Deveno

[1] determina kunmetaĵo el innen kaj Hof

Sencparencaj vortoj

[1] Atrium, Lichthof

Hiperonimoj

[1] Hof

Ekzemploj

[1] Dagegen ist mir lebhaft in Erinnerung, daß ich dieses Kind war, mein vages Ich, flüchtiges Phantom, das aus meiner Kindheit in meine Jugend wechselt, in mein Alter, dem Tod entgegen, und die harte Kälte des Innenhofes.

[1] „Wir gingen auch in den großen und hellen Innenhof, wo es noch immer Spielgeräte für Kinder gab.“

Tradukoj

   

angla: [1] patio → en franca: [1] atrium → fr vira, patio → fr vira itala: [1] cortile → it vira kataluna: [1] pati vira

portugala: [1] pátio → pt vira sveda: [1] innergård → sv hispana: [1] patio → es vira

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Innenhof

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Innenhof“

[*] canoo.net „Innenhof“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Innenhof“.

[1] The Free Dictionary „Innenhof“

[1] Duden enrete „Innenhof“

Fontoj kaj citaĵoj