Hülle

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Hülle

die Hüllen

Genitivo der Hülle

der Hüllen

Dativo der Hülle

den Hüllen

Akuzativo die Hülle

die Hüllen

Hyph.pngSilabseparo
Hül·le, multenombro: Hül·len
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈhʏlə , multenombro:  ˈhʏlən 
, multenombro:
Rimoj: -ʏlə

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] kovro, (Frucht) guŝo, kovraĵo, envolvaĵo, (Überzug) tegaĵo, (Schale) ŝelo, (Botanik) involukro, (Kapsel) kapsulo, (in Hülle und Fülle, überreichlich) abundege
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Man zog ihr eine Zwangsjacke an, eine Hülle aus Stahlbeton unter dem Straßenpflaster.[1]
Oni surmetis frenez-jakon sur ŝi, en volvkavojn sub la stratpavimo.

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] die äußere Schicht von etwas
[2] eine Verpackung
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] CD-Hülle, DVD-Hülle, Reaktorhülle, Schallplattenhülle
[1] Schuber
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Sie stellte die Langspielplatte in ihre Hülle zurück.
[2] Die Hülle davon kannst du wegschmeißen.
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Adjektivoj/Adverboj: hüllenlos
: Hüllblatt, Hüllkelch, Hüllkurve, Hüllwort
Verboj: hüllen

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hülle
[1, 2] Duden enrete „Hülle
  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p.