Hängematte

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Hängematte

die Hängematten

Genitivo der Hängematte

der Hängematten

Dativo der Hängematte

den Hängematten

Akuzativo die Hängematte

die Hängematten

[1] eine Hängematte --> pendomato
Hyph.pngSilabseparo
Hän·ge·mat·te, plurnombro: Hän·ge·mat·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈhɛŋəˌmatə , plurnombro:  ˈhɛŋəˌmatn̩ 

, plurnombro:

Signifoj en la germana:

[1] pendomato, hamako, portebla lito
Nuvola kdict glass.svgDeveno
[1] el la taina vorto hamáka, pruntita de multaj lingvoj, ekz. hispana hamaca, franca hamac, angla hammock; germane, unue en 1529 kiel Hamaco, de ĉ. 1670 en la nederlanda kaj la germana per respektive hangmat kaj Hängematte, pro popola etimologio el la verbo hängen kaj la substantivo Matte; samkiel la sveda hängmatta[1]
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Dort lag er, in einer Hängematte zwischen Mango- und Pflaumenbaum unter einem an den Wäschedrähten aufgehängten Laken, das ihn vor der Sonne schützte.[2]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Serĉu artikolon en vikipedio: "Hängematte"
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hängematte
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)H%E4ngematte“.
[1] canoo.net „Hängematte
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonHängematte“.
[1] The Free Dictionary „Hängematte
[1] Duden enrete „Hängematte
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937
  2. Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 10