Gischt

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina, vira[redakti]

Ununombro 1 Ununombro 2

Multenombro 1 Multenombro 2

Nominativo die Gischt der Gischt

die Gischten die Gischte

Genitivo der Gischt des Gischt(e)s

der Gischten der Gischte

Dativo der Gischt dem Gischt(e)

den Gischten den Gischten

Akuzativo die Gischt den Gischt

die Gischten die Gischte

[1] Gischt des Wassers an der Küste
[2] Durch den Wasserfall entstehende Gischt
Hyph.pngSilabseparo
Gischt, multenombro 1: Gisch·ten, multenombro 2: Gisch·te
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ɡɪʃt , multenombro 1:  ˈɡɪʃtn̩ , multenombro 2:  eraro 
, multenombro 1: , multenombro 2:
Rimoj: -ɪʃt

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] ŝaŭmo, (gischten) ŝaŭmi

Signifoj en la germana:

[1] das durch mechanische Verwirbelung entstandene Gemisch aus Wasser und Luft
[2] Chemie: Gärschaum bei der Alkoholproduktion
Nuvola kdict glass.svgDeveno
el la mezaltgermana: gis (Schaum)[1]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Brandung, Schaum
[2] Gärschaum
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Die schäumende Gischt des Meeres brandete an die Felswand und an die Klippen.
[1] Gischt ist der weiße Schaum, der an den Strand gespült wird oder auf der Meeresoberfläche entsteht, wenn Wind oder ein Boot das Wasser aufwühlt. Auch an Wasserfällen und überall, wo Wasser zerstäubt wird, entsteht Gischt.
[1] „Als Gischt werden Wassertröpfchen bezeichnet, die durch den Wind von der Oberfläche eines ausgedehnten Gewässers, im allgemeinen von den Wellenkämmen, fortgerissen und über eine kurze Strecke hinweg verweht werden.“[2]
[1] „Auf Anforderung kommt dem Springer jetzt ein Schwall Luftblasen aus dem 3,8 Meter tiefen Beckenwasser entgegen und erzeugt eine „Gischt“, wie sie sonst nur in der Meeresbrandung an Klippen zu sehen ist.“[3]
[2] „In der Alkoholproduktion wird der Gärschaum als Gischt bzw. Gäscht bezeichnet.“[4]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Gischtwasser, Meeresgischt

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Gischt
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Gischt“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gischt
[*] canoo.net „Gischt
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonGischt“.
[1] The Free Dictionary „Gischt
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Matthias Lexer, Mittelhochdeutsches Handwörterbuch
  2. Wetterlexikon-Gischt Wetterlexikon, abgerufen am 19. Juni 2013
  3. Acapulco-Feeling Das Inselbad BAHIA, abgerufen am 19. Juni 2013
  4. Gischt www.chemie.de, abgerufen am 19. Juni 2013