Dessous

germana

 Substantivo

neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Dessous	die Dessous
Genitivo	des Dessous	der Dessous
Dativo	dem Dessous	den Dessous
Akuzativo	das Dessous	die Dessous

Silabseparo

Des·sous, plurnombro: Des·sous

Prononco

IFA:  dɛˈsuː , genitivo:  dɛˈsuː ,  dɛˈsuːs , plurnombro:  dɛˈsuːs 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, Ŝablono:Reim

Signifoj

[1] virinaj, elegantaj subvestoj

Signifoj en la germana:

[1] elegante Unterwäsche

Deveno

Das Wort wurde im 20. Jahrhundert aus dem französischen dessous ^→ fr entlehnt, einem Substantiv zur Präposition „dessous“, „darunter“.

Sencparencaj vortoj

[1] Reizwäsche

Hiperonimoj

[1] Unterwäsche

Hiponimoj

[1] Damendessous, Herrendessous

Ekzemploj

[1] Wo hat sie nur diese schönen Dessous her?

[1] „Sie trägt ein sehr durchsichtiges rosa Kleid, rosa Dessous, eine rosa Brille, ihr Gesicht bedeckt rosa Make-up, und sie benutzt rosa Kleenex-Tücher, um sich vorsichtig damit die rosa Haut abzutupfen.“

[1] „Obwohl Frauen Dessous oft auch nur für sich tragen, haben sie natürlich hauptsächlich Wirkung auf Männer.“

[1] „Die Brücke zwischen dem Frauensexladen, der erotische Literatur, extravagante Dessous und auch sonst allerlei fürs Liebesspiel bereithielt, und der Kita »PrenzlTänzl«, in zwei Meter Höhe von Balkon zu Balkon gespannt, bauten sie kichernd auf und ziemlich schnell wieder ab, weil ihnen die Sache plötzlich zu heiß wurde.“

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Dessousabteilung

Tradukoj

   

angla: [1] lingerie → en kataluna: [1] llenceria ina

rumana: [1] lenjerie feminină → ro ina sveda: [1] lingerie → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Dessous

[1] The Free Dictionary „Dessous“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dessous“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dessous“.

[1]

Fontoj kaj citaĵoj