Auftritt

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): auftritt

germana[redakti]

Open book 01.svgsubstantivo, vira[redakti]

Ununombro

Multenombro

Nominativo der Auftritt

die Auftritte

Genitivo des Auftritts
des Auftrittes

der Auftritte

Dativo dem Auftritt
dem Auftritte

den Auftritten

Akuzativo den Auftritt

die Auftritte

Hyph.png Silabseparo

Auf·tritt, pluralo: Auf·trit·te

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈaʊ̯fˌtʀɪt, pluralo: ˈaʊ̯fˌtʀɪtə
Aŭdekzemploj: —, pluralo:

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] teatro: sceno, enscenigo
[2] teatro: eniro, apero
[3] ĝenerale: konduto

Nuvola kdict glass.png Deveno

mezaltgermana „ūftrit“ „alteco“; la signifo „sceno“ ekde la 18-a jarcento.[1]

Bildo sinonimo en vikivortaro.svg Samsencaĵoj

[1] Szene
[2] Erscheinen
[3] Verhalten


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Wir müssen die Führerauftritte einstellen.[2]
[1] Akte von Theaterstücken werden nach Auftritten gegliedert.
[2] Der Schauspieler hatte seinen Auftritt beinahe verpasst.
[3] Ihr Auftritt bei der Feier hatte etwas Nonchalantes.

Dialog ballons icon.svg Esprimoj

[2] seinen Auftritt haben

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1, 2] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Auftritt“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auftritt
[1] canoo.net „Auftritt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAuftritt“.


Fontoj:

  1. Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001, Stichwort „treten“. ISBN 3-411-04073-4
  2. Er ist wieder da [Li revenis]. Reĝisorita de David Wnendt. Verkita de Mizzi Meyer kaj David Wnendt. Constantin FilmGermanujo, 2015. Elsendfluo. Netflix. 31-a de majo 2016.
Disambig.svg Similaĵoj: {{{1}}}
Antritt, aufdreht, Ausritt, Austritt